What French words are the same in Spanish?

Learn French, Italian, Spanish, and Portuguese together

English	French	Spanish
It’s all the same to me	Ça m’est égal	No me importa
It doesn’t matter	Ça ne fait rien	No importa
I have no idea	Je n’ai aucune idée	No tengo ni idea
I’m tired	Je suis fatigué (fatiguée)	Estoy cansado (cansada)

Do French and Spanish have similar words?

Lexical similarities between French and Spanish “Lexical similarities” means how many words are identical (or nearly identical) between two languages. For Spanish and French, their lexical similarity is about 75%.

What words are the same in English and Spanish?

Since Spanish and English both have Latin roots there are heaps of words that are the same or very close in both languages….Perfect Cognates.

Spanish	English
Actor	Actor
Admirable	Admirable
Agenda	Agenda
Alcohol	Alcohol

What words are the same in French and English?

French cognates are words that are spelled the same in English and French….Often words that end in -ence are the same:

• absence – absence.
• conscience – conscience.
• convergence – convergence.
• indulgence – indulgence.
• impatience – impatience.
• Independence – indépendance.
• innocence – innocence.
• intelligence – intelligence.

What English words are used in Spanish?

Some of these words became so common that they are now widely used and have become a part of the Spanish jargon….The Latin population in the U.S. and the hybridization between Spanish and English.

English	Spanglish	Correct Spanish Translation
“to call back”	llamar para atrás	llamar de vuelta

What English words are used in French?

Hence, English items like “cow,” “sheep” and “pig” became “beef,” “mutton” and “pork” when served to their French overlords. Many such examples of two words meaning the same thing can be found in English.

Does Paris speak Spanish?

By and large, no. They speak French. Some people might have moved from Spain to France and they would likely speak Spanish, but also French. People who have studied Spanish might speak Spanish, though I think English and German are probably more popular in France.

Is it better to learn French or Spanish?

Spanish is simpler to pronounce and most English speakers will find it easier to learn speaking fluently Spanish than to learn speakinf fluently in French. In terms of vocabulary, French and English are very close due to their shared history.

Why are English words used in Spanish?

With time, the new generations born in the U.S. (whose first language was English) started taking words or expressions from English and using them in Spanish with their own literal translations. Some of these words became so common that they are now widely used and have become a part of the Spanish jargon.